Páginas

jueves, 25 de febrero de 2016

MERESTÄ NEW COLLECTION BY AILANA

¿Qué fue primero: la calma o la tormenta? Sea como fuere, después de una llega la otra.

Y así es como ha pasado en Ailana: donde he estado bailando al son del Malambo, inmersa en una tormenta de cambios trascendentales y disfrutando de la calma por compartir lo más grande con la mejor de las compañías.

Ahora llega el momento de asomarme al horizonte, mirar a la costa que existe entre Mar del Plata y Barcelona y dejar que llegue desde esas aguas MERESTÄ.

Con esta nueva colección quiero compartir la luz, los colores y los sentimientos que me abordan en esta nueva etapa de mi vida. Resultado de mantener todo lo bueno que siempre me acompañó: mi família y mis amigos, a los que veo, recuerdo o rememoro. 
Mi tierra lejana, mi tierra adoptiva; y de sumar a todo ello el mayor reencuentro de mi vida, que me trae el amor que nadie imagino, nuevas experiències, nuevas personas, nuevas esperanzas y nuevas fuerzas para mí y para Ailana.

Así es, y así me siento: golpeada por una inmensa ola cargada de infinidad de sentimientos y sensaciones. Una ola que, con su fuerza limpia todas las impurezas que encuentra a su paso.

Y como una ola es como se presenta MERESTÄ (DESDE EL MAR).

Analía Quintana
Ailana Diseño
Facebook:
www.facebook.com/ailanamoda
web:
www.ailana.es
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
What was first: the calm or the storm? However it may be, after one of them it comes the other one.

And it’s like that how it has happened in Ailana: It was there where I’ve been dancing to the sound of Malambo, deep into a storm of transcendental changes and enjoying the calm of sharing the biggest things with the best of the companies. 

Now it arrives the moment of leaning myself out to the horizon, of watching the coastline that exists between Mar del Plata and Barcelona and letting arrive from those waters MERESTÄ. 

With this new collection, I wanna share the light, the colors and the feelings that are coming up to me on this new phase of my life. It’s the result of keeping all the good things that always were close to me: my family and friends, who I see, who I remember or who I recall; my distant land, my adoptive land. 
And the result of adding to all of that the biggest reencounter of my life who brings me the love who nobody imagined never. It’s the result of adding new experiences, new people, new hopes and new strengths for me and for Ailana.

That’s it, and in this way I feel myself: Hit by a huge wave full of emotions and feelings. A wave which, with its strength, cleans every stain that founds on its way.

And as a wave is like is introduced MERESTÄ (FROM THE SEA).
Analía Quintana
Ailana Diseño
Facebook: www.facebook.com/ailanamoda
Web: www.ailana.es












LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...